Zum Inhalt springen

Versicherungsmakler / Versicherungsfragen / Privathaftpflicht

Zahlt die Haftpflichtversicherung in Österreich Schmerzengeld?

Kurz gesagt

Ja. Die Haftpflichtversicherung zahlt in Österreich Schmerzengeld, wenn Sie jemanden verletzen und dafür haften. Nach § 1325 ABGB gehört es neben Heilungskosten und Verdienstentgang zum Ersatz. Gerichte rechnen nach Schmerztagen, für mittlere Schmerzen etwa 200 bis 220 Euro je Tag. Für Ihre eigenen Verletzungen zahlt Ihre Haftpflicht kein Schmerzengeld.

Zahlt die Haftpflichtversicherung in Österreich Schmerzengeld?

Was es kostet

Richtwerte aus veröffentlichten Ratgebern und Tarifbeispielen in Österreich.

BeispielRichtwert
Schmerzengeld, leichte Schmerzenetwa 100 bis 110 Euro je Tag
Schmerzengeld, mittlere Schmerzenetwa 200 bis 220 Euro je Tag
Schmerzengeld, starke Schmerzenetwa 300 bis 330 Euro je Tag
Privathaftpflicht mit 3 Millionen Euro, weltweitab etwa 42 Euro im Jahr

Stand Oktober 2026.

Die Tagessätze sind Richtwerte aus Ratgebern, Gerichte setzen das Schmerzengeld im Einzelfall fest.

Die Schmerztage im Rechenbeispiel sind Richtwert aus der Angebotspraxis.

Rechenbeispiel

Zusammenstoß auf der Skipiste

Ein Skifahrer fährt zu schnell und verletzt einen anderen am Knie. Das Gutachten nennt 3 Tage starke, 7 Tage mittlere und 20 Tage leichte Schmerzen.

3 Tage starke Schmerzenetwa 900 bis 990 Euro
7 Tage mittlere Schmerzenetwa 1.400 bis 1.540 Euro
20 Tage leichte Schmerzenetwa 2.000 bis 2.200 Euro
Heilungskosten und Verdienstentgangkommen dazu

Schmerzengeld von etwa 4.300 bis 4.700 Euro, das die Haftpflicht des Skifahrers zahlt, wenn er schuld war.

Warum Schmerzengeld zum Haftpflichtschaden gehört

Wer jemanden am Körper verletzt, muss nach § 1325 ABGB die Heilungskosten tragen, den entgangenen und künftig entgehenden Verdienst ersetzen und auf Verlangen ein angemessenes Schmerzengeld zahlen. Im Gesetz steht es ohne s, umgangssprachlich heißt es oft Schmerzensgeld.

Die Haftpflichtversicherung ersetzt nach § 149 VersVG, was Sie wegen Ihrer Verantwortlichkeit an einen Dritten leisten müssen. Das Schmerzengeld gehört dazu.

Wann die Haftpflichtversicherung Schmerzengeld zahlt

Die Versicherung zahlt nur, wenn Sie haften. Meist heißt das: Sie waren unachtsam, etwa beim Radfahren, beim Skifahren oder mit einem Blumentopf am Balkon. Ein reiner Unglücksfall ohne Verschulden löst keinen Anspruch aus.

Hat der Verletzte selbst mitverschuldet, wird der Schaden nach § 1304 ABGB verhältnismäßig geteilt. Kinder haften oft nicht selbst, dann kommt es darauf an, ob die Eltern ihre Aufsichtspflicht verletzt haben.

FallSchmerzengeld aus Ihrer Haftpflicht?
Sie fahren auf der Piste einen anderen Skifahrer anja, wenn Sie schuld sind
Gast stürzt über Ihre bekannte lose Stufeja
Sie verletzen sich selbst beim Sportnein, dafür ist die Unfallversicherung da
Absichtliche Körperverletzungnein, Vorsatz ist nicht versichert
Partner im selben Haushalt wird verletzthängt vom Bedingungswerk ab, Ausschluss prüfen

Wie hoch das Schmerzengeld ist

Ein Gesetz mit festen Beträgen gibt es nicht. Gerichte orientieren sich an Schmerztagen, die ein Gutachter nach leichten, mittleren und starken Schmerzen einteilt. Übliche Tagessätze liegen bei etwa 100 bis 110 Euro für leichte, 200 bis 220 Euro für mittlere und 300 bis 330 Euro für starke Schmerzen. Sie können je nach Bundesland abweichen.

Bei bleibenden Schäden kommen Verdienstentgang, Pflege und Haushaltshilfe dazu. Zusammen werden Personenschäden schnell fünf- oder sechsstellig. Deshalb ist eine Versicherungssumme von mindestens 3 Millionen Euro sinnvoll.

Was die Versicherung außer Zahlen leistet

Die Haftpflicht prüft, ob Sie überhaupt haften, wehrt unberechtigte Forderungen ab und zahlt berechtigte. Eine außergerichtliche Einigung ist meist schneller als ein Prozess, der Jahre dauern kann.

Erkennen Sie gegenüber dem Verletzten nichts an und versprechen Sie keine Summe. Melden Sie den Schaden sofort und leiten Sie alle Schreiben an die Versicherung weiter.

Schmerzengeld für Sie selbst

Wurden Sie verletzt, fordern Sie das Schmerzengeld vom Schädiger, praktisch von dessen Haftpflichtversicherung. Für eigene Unfälle ohne fremde Schuld ist die private Unfallversicherung da. Sie zahlt feste Summen, unabhängig von der Schuldfrage.

Einen eigenen Baustein für Schmerzengeld brauchen Sie in Ihrer Haftpflicht nicht. Achten Sie nur auf die Versicherungssumme, ältere Verträge mit 1 Million Euro oder weniger sind schnell zu knapp.

Schritt für Schritt

  1. Erste Hilfe leisten und Daten austauschen.
  2. Nichts anerkennen und keine Summe versprechen.
  3. Den Schaden sofort Ihrer Versicherung melden, mit Fotos und Zeugen.
  4. Alle Schreiben des Verletzten an die Versicherung weiterleiten.
  5. Versicherungssumme prüfen und alte Verträge erhöhen.

Checkliste

  • Haftpflicht in der Haushaltsversicherung vorhanden
  • Versicherungssumme mindestens 3 Millionen Euro
  • Weltweite Geltung für Urlaub und Skifahren
  • Private Unfallversicherung für eigene Unfälle geprüft
  • Schadenmeldung ohne Anerkenntnis

Häufige Fehler

  • Dem Verletzten vor Ort eine Zahlung zusagen
  • Mit einer Versicherungssumme unter 1 Million Euro leben
  • Erwarten, dass die eigene Haftpflicht für eigene Schmerzen zahlt
  • Die Meldung verschleppen

Fragen und Antworten

Häufig gefragt

Heißt es Schmerzengeld oder Schmerzensgeld?

Im ABGB steht Schmerzengeld.

Umgangssprachlich ist auch Schmerzensgeld üblich, gemeint ist dasselbe.

Zahlt die Haftpflichtversicherung Schmerzengeld auch bei leichter Fahrlässigkeit?

Ja.

Versichert ist Ihre Verantwortlichkeit gegenüber Dritten.

Nur wer den Schaden vorsätzlich herbeiführt, verliert nach § 152 VersVG den Schutz.

Wer legt die Höhe fest?

Im Streitfall das Gericht, meist auf Grundlage eines medizinischen Gutachtens über die Schmerztage.

Was passiert, wenn die Forderung die Versicherungssumme übersteigt?

Den Rest schulden Sie selbst.

Deshalb sind mindestens 3 Millionen Euro sinnvoll.

Bekomme ich Schmerzengeld von meiner eigenen Versicherung?

Nicht aus der Haftpflicht.

Für eigene Unfälle zahlt eine private Unfallversicherung nach ihren Bedingungen.

Quellen

NAMMERT Versicherungsmakler

Angebot anfordern: Privathaftpflicht

Wir vergleichen Versicherer und melden uns.

Kostenlos, die Vergütung zahlt der Versicherer.

1Für wen?
2Welche Versicherungen?

Mehrere möglich. Zu jeder Sparte erscheinen die Angaben, die ein Versicherer braucht.

Privat

Gewerbe

3Angaben zu Ihren Wünschen

Privathaftpflichtversicherung

Zum Beispiel bestehende Haushaltsversicherung, Hund, Schlüssel vom Arbeitgeber, kleines Boot

4Ihr bisheriger Vertrag
5Wie erreichen wir Sie?

Passende Fragen

Ihr Makler: Norman Nammert, unter der Marke NAMMERT.

Versicherungsmakler nach § 34d Abs. 1 GewO mit Sitz in Deutschland.

Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37.

In Österreich tätig im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit.

Die NAMMERT Assekuradeur GmbH ist ein eigenes Unternehmen.

Sie vermittelt Ihren Vertrag nicht.

Erstinformation lesen · Stand

War das hilfreich?

Norman Nammert Stefan Heinz Josy Olivia Jäkel

Kostenloser Rückruf

Lieber sprechen? Wir rufen zurück.

Nummer und Wunschzeit genügen, jemand aus unserem Team meldet sich.

Jede und jeder hier hat den Sportbootführerschein See und Binnen.

Wer neu anfängt, macht ihn im ersten Jahr, die Kosten übernehmen wir.

  • Kostenlos und unverbindlich
  • Beratung ohne Versicherungslatein
  • Angebot direkt im Gespräch möglich

Sofort erreichbar: +49 3375 29 12 77 · WhatsApp · info@nammert.com

Wunschzeit

Ihre Angaben nutzen wir nur für den Rückruf. Mehr dazu im Datenschutz.