Zum Inhalt springen

Versicherungsmakler / Versicherungsfragen / Reiseversicherung

Welche Versicherung braucht ein Au-pair in Österreich?

Kurz gesagt

Welche Versicherung braucht ein Au-pair in Österreich? Die Gastfamilie meldet es bei der ÖGK zur Sozialversicherung an. Bei einem Entgelt bis 551,10 Euro im Monat ist es damit gesetzlich unfallversichert, nicht krankenversichert. Für die Krankheit braucht es eine private Versicherung, die in Österreich leistet, oder die Selbstversicherung um 83,49 Euro im Monat.

Angebot anfordern +49 3375 29 12 77
Welche Versicherung braucht ein Au-pair in Österreich?

Was es kostet

Belegte Beträge für die Versicherung eines Au-pairs in Österreich, Stand 2026.

BeispielRichtwert
Unfallversicherungsbeitrag der Gastfamilie, 1,1 Prozent von 551,10 Eurorund 6,06 Euro im Monat
Unfallversicherungsbeitrag für zwölf Monate laufendes Entgelt, ohne Sonderzahlungenrund 73 Euro
Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigung, Kranken- und Pensionsversicherung83,49 Euro im Monat
Mindestentgelt eines Au-pairs 2026551,10 Euro brutto im Monat

Die Beiträge von 6,06 und 73 Euro sind aus Geringfügigkeitsgrenze und Beitragssatz gerechnet.

Die Prämie einer privaten Krankenversicherung hängt von Alter, Dauer und Umfang ab;

ein veröffentlichter Marktpreis für Österreich lag uns nicht vor,

das Angebot holen wir als Makler ein.

Rechenbeispiel

Familie in Salzburg, Au-pair aus Kolumbien für zwölf Monate

Entgelt an der Geringfügigkeitsgrenze, Anzeige beim AMS sechs Wochen vor Beginn, Verlängerung nach sechs Monaten.

Entgelt (15 × 551,10 Euro)8.266,50 Euro
Unfallversicherung der Gastfamilie, 12 × 6,06 Euro, ohne Sonderzahlungenrund 73 Euro
Private Krankenversicherung, in Österreich leistungspflichtigAngebot nach Alter und Dauer
Deutschkursmindestens die Hälfte der Kosten

Die gesetzliche Unfallversicherung kostet die Familie wenig. Den größten offenen Posten bei der Versicherung bildet die Krankenversicherung, die für den Aufenthaltstitel vorliegen muss und deren Zahlung Sie im Vertrag regeln.

Was die Gastfamilie anmelden muss

Für ein Au-pair gilt in Österreich das Hausgehilfen- und Hausangestelltengesetz. Die Gastfamilie muss es zur gesetzlichen Sozialversicherung nach dem ASVG anmelden. Bleibt das Entgelt bis zur Geringfügigkeitsgrenze von 551,10 Euro im Monat, genügt laut Sozialministerium die Anmeldung zur gesetzlichen Unfallversicherung bei der Österreichischen Gesundheitskasse.

Eine private Unfallversicherung ersetzt diese Anmeldung nicht. Für geringfügig Beschäftigte zahlt der Dienstgeber einen Unfallversicherungsbeitrag von 1,1 Prozent der Beitragsgrundlage. Dazu kommen Beiträge zur Mitarbeitervorsorgekasse nach dem BMSVG.

VersicherungPflicht?Wer zahlt
Gesetzliche Unfallversicherung über die ÖGKja, durch die AnmeldungGastfamilie, 1,1 Prozent
Krankenversicherungja, als Nachweis; bei Drittstaaten Voraussetzung für den Aufenthaltstitellaut Mustervertrag Nachweis durch das Au-pair, Übernahme durch die Familie möglich
Selbstversicherung bei geringfügiger Beschäftigungfreiwilligdie versicherte Person selbst, 83,49 Euro im Monat
Private Unfallversicherungnein, kein Ersatz für die Anmeldungnach Absprache
Haftpflichtversicherungin den Vorgaben von AMS und Sozialministerium nicht genanntnach Absprache

Krankenversicherung: wer sie nachweist und wer zahlt

Der Mustervertrag des AMS sieht vor: Besteht für das Au-pair aus zwischenstaatlichen Abkommen kein Krankenversicherungsschutz, muss es eine private Krankenversicherung nachweisen. Eine im Ausland abgeschlossene Polizze reicht laut Unternehmensserviceportal nur, wenn sie auch in Österreich leistet.

Übernimmt die Gastfamilie die Prämie, zählt das nach einer Sonderregel im ASVG nicht zum Entgelt und ist beitragsfrei. Das gilt ebenso für Kost, Logis, Sprachkurs und kulturelle Veranstaltungen. Wer die Prämie zahlt, sollten Sie deshalb im Vertrag klar regeln.

Au-pairs aus Drittstaaten

Ein Au-pair aus einem Nicht-EU-Staat braucht eine Aufenthaltsbewilligung für Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit für die ganze Dauer. Sie setzt eine Kranken- und Unfallversicherung voraus, die so gut wie alle Risiken abdeckt und in Österreich leistet.

Die Gastfamilie zeigt das Au-pair-Verhältnis spätestens zwei Wochen vor Beginn beim AMS an. Die Anzeigebestätigung gilt sechs Monate und kann um weitere sechs Monate verlängert werden. Planen Sie die Versicherung daher für mindestens sechs Monate und mit Verlängerung.

Au-pairs aus der EU

Au-pairs aus EU-Staaten brauchen keinen Aufenthaltstitel und beantragen binnen vier Monaten eine Anmeldebescheinigung. Laut Wirtschaftskammer können sie auch über der Geringfügigkeitsgrenze beschäftigt werden. Dann sind sie in Kranken-, Pensions- und Unfallversicherung pflichtversichert, und die private Krankenversicherung entfällt.

Bleibt das Entgelt bei 551,10 Euro, gilt auch für sie nur die gesetzliche Unfallversicherung. Klären Sie vor dem Start, ob ein Schutz aus dem Heimatland in Österreich leistet.

Was die Gastfamilie neben der Versicherung trägt

Laut Mustervertrag bekommt das Au-pair ein eigenes versperrbares Zimmer und volle Verpflegung. Die Familie trägt die Kosten des Deutschkurses mindestens zur Hälfte, einen verlangten Babysitterkurs ganz.

Das Entgelt beträgt 2026 mindestens 551,10 Euro brutto im Monat, dazu kommen zwei Monatsentgelte Urlaubssonderzahlung und eines als Weihnachtssonderzahlung. Es gilt das Urlaubsgesetz mit 30 Werktagen im Jahr und mindestens ein freier Tag pro Woche.

Schritt für Schritt

  1. Das Au-pair-Verhältnis spätestens zwei Wochen vor Beginn beim AMS anzeigen.
  2. Eine Krankenversicherung wählen, die in Österreich leistet und die ganze Dauer abdeckt.
  3. Im Vertrag festhalten, wer die Prämie der Krankenversicherung zahlt.
  4. Das Au-pair bei der ÖGK zur Sozialversicherung anmelden.
  5. Vor Ablauf von sechs Monaten Verlängerung und Versicherung gemeinsam verlängern.

Checkliste

  • Anmeldung bei der ÖGK erledigt
  • Krankenversicherung leistet in Österreich
  • Versicherung deckt die ganze Aufenthaltsdauer
  • Zahlung der Prämie im Vertrag geregelt
  • Entgelt nicht über 551,10 Euro, wenn nur die Unfallversicherung gelten soll

Häufige Fehler

  • Eine private Unfallversicherung statt der Anmeldung bei der ÖGK abschließen
  • Eine Reiseversicherung wählen, die in Österreich nicht für die ganze Dauer leistet
  • Die Verlängerung nach sechs Monaten ohne neue Versicherung beantragen
  • Offenlassen, wer die Krankenversicherung zahlt

Fragen und Antworten

Häufig gefragt

Muss ich ein Au-pair bei der Sozialversicherung anmelden?

Ja.

Für ein Au-pair ist eine Anmeldung zur gesetzlichen Sozialversicherung nach dem ASVG nötig,

bei geringfügigem Entgelt zur Unfallversicherung bei der ÖGK.

Ist ein Au-pair in Österreich krankenversichert?

Bei einem Entgelt bis zur Geringfügigkeitsgrenze nicht über die Anmeldung.

Es braucht eine private Krankenversicherung oder die Selbstversicherung um 83,49 Euro im Monat.

Wer zahlt die Krankenversicherung des Au-pairs?

Der Mustervertrag verlangt den Nachweis vom Au-pair.

Zahlt die Gastfamilie, ist das beitragsfrei und zählt nicht zum Entgelt.

Reicht eine Krankenversicherung aus dem Heimatland?

Nur wenn sie auch in Österreich leistet.

Für Au-pairs aus Drittstaaten muss sie so gut wie alle Risiken abdecken.

Wie viel verdient ein Au-pair in Österreich?

2026 mindestens 551,10 Euro brutto im Monat für höchstens 16,5 Stunden pro Woche,

dazu drei Sonderzahlungen im Jahr.

Wie lange darf ein Au-pair in Österreich bleiben?

Die Anzeigebestätigung gilt sechs Monate und kann um sechs Monate verlängert werden.

In den letzten fünf Jahren darf es nicht schon länger als ein Jahr hier Au-pair gewesen sein.

Quellen

NAMMERT Versicherungsmakler

Angebot anfordern: Reiseversicherung

Wir vergleichen Versicherer und melden uns.

Kostenlos, die Vergütung zahlt der Versicherer.

1Für wen?
2Welche Versicherungen?

Mehrere möglich. Zu jeder Sparte erscheinen die Angaben, die ein Versicherer braucht.

Privat

Gewerbe

3Angaben zu Ihren Wünschen

Reiseversicherung (Reisekranken, Storno, Gepäck)

4Ihr bisheriger Vertrag
5Wie erreichen wir Sie?

Für Sie kostenlos und unverbindlich. Wir melden uns persönlich bei Ihnen.

Passende Fragen

Stand

War das hilfreich?

Norman Nammert Stefan Heinz Josy Olivia Jäkel

Kostenloser Rückruf

Lieber sprechen? Wir rufen zurück.

Nummer und Wunschzeit genügen, jemand aus unserem Team meldet sich.

Wir sind Makler und vermitteln Ihnen genau den Tarif, den Sie gewählt haben,

bei jedem Versicherer am Markt.

  • Kostenlos und unverbindlich
  • Beratung ohne Versicherungslatein
  • Angebot direkt im Gespräch möglich

Sofort erreichbar: +49 3375 29 12 77 · WhatsApp · info@nammert.com

Wunschzeit

Ihre Angaben nutzen wir nur für den Rückruf. Mehr dazu im Datenschutz.