Welche Versicherungen brauchen Pensionisten und welche nicht mehr?
Pensionisten brauchen weiter die Haushaltsversicherung mit Privathaftpflicht und mit eigenem …
Versicherungsmakler / Versicherungsfragen
Wie bin ich in der Pension im Ausland versichert?
Kurz gesagt
Wie bin ich in der Pension im Ausland versichert? In EU, EWR und Schweiz zahlt die österreichische Krankenversicherung weiter, wenn Sie im Wohnland keine Pension beziehen; behandelt werden Sie vom Träger vor Ort. In Ländern ohne Abkommen sind Sie nicht automatisch versichert. Eine internationale Krankenversicherung kostet ab 60 Jahren oft 400 bis 700 Euro im Monat.
Was es kostet
Veröffentlichte Prämien für die Absicherung in der Pension im Ausland.
| Beispiel | Richtwert |
|---|---|
| Internationale Krankenversicherung ab 60 Jahren, ohne USA | oft 400 bis 700 Euro im Monat |
| Langzeitreiseversicherung ab 66 Jahren, ohne USA und Kanada, Wohnsitz in Österreich | etwa 150 bis 195 Euro im Monat |
| Langzeitreiseversicherung ab 66 Jahren, mit USA und Kanada | etwa 375 bis 495 Euro im Monat |
| Österreichische Krankenversicherung im EU-Ausland | 0 Euro Zusatzprämie, der Beitrag wird von der Pension einbehalten |
Werte aus veröffentlichten Tarifbeispielen, Stand Oktober 2026.
Ihre Prämie hängt von Alter, Gesundheit und Land ab; das genaue Angebot holen wir ein.
Rechenbeispiel
Pensionistenpaar, 66 und 64 Jahre, nur österreichische Pension, Umzug nach Kroatien oder nach Thailand
So unterscheidet sich die Krankenversicherung in der Pension im Ausland je nach Ziel.
| Kroatien: österreichische Krankenversicherung | keine Zusatzprämie, Behandlung beim kroatischen Träger |
| Kroatien: Lebensbestätigung | entfällt wegen digitalem Abgleich |
| Thailand: zwei internationale Krankenversicherungen | etwa 800 bis 1.400 Euro im Monat |
| Thailand: Lebensbestätigung | jedes Jahr bis Mitte Juni |
In der EU kostet der Umzug bei der Krankenversicherung kaum mehr; außerhalb Europas zahlt das Paar rund 9.600 bis 16.800 Euro im Jahr zusätzlich.
In der Pension im Ausland zählt der Wohnort
Laut Pensionsversicherung sind Sie in der Pension im Ausland nicht automatisch über die österreichische Krankenversicherung geschützt. Entscheidend sind der neue Wohnort und die Frage, ob Sie dort eine eigene Pension beziehen.
Danach richten sich Beitrag, Arztbesuch und die Frage, ob Sie bei Besuchen in Österreich wie bisher versorgt werden. Klären Sie das vor der Abmeldung, nicht danach.
| Wohnort in der Pension | Krankenversicherung | Was Sie tun |
|---|---|---|
| EU, EWR, Schweiz, keine Pension dort | Österreich zahlt, Behandlung vor Ort | anmelden in Österreich, eintragen im Wohnland |
| EU, EWR, Schweiz, Pension auch dort | Wohnland zuständig | dort anmelden |
| Abkommensstaat | je nach Abkommen | beim Träger nachfragen |
| Übrige Staaten, etwa Thailand | nicht automatisch versichert | private Krankenversicherung abschließen |
Pension im EU-Ausland
Beziehen Sie nur eine österreichische Pension und ziehen in ein anderes Land der EU, des EWR oder in die Schweiz, übernimmt die österreichische Krankenversicherung die Kosten. Die Behandlung erhalten Sie aushilfsweise vom Krankenversicherungsträger im Wohnland, nach den dort geltenden Regeln.
Sie melden sich dafür beim österreichischen Träger an, meist geschieht das schon im Pensionsverfahren, und lassen sich zusätzlich beim Träger im Wohnland eintragen. Der Krankenversicherungsbeitrag wird weiter von der Pension abgezogen. Beziehen Sie auch im neuen Land eine Pension, sind Sie grundsätzlich dort versichert.
Pension außerhalb Europas
Mit Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Nordmazedonien, Serbien, Tunesien und der Türkei gibt es Abkommen mit Regeln zur Krankenversicherung. Für andere Länder wie Thailand oder die USA nennt die Pensionsversicherung keine solche Regelung. Dann brauchen Sie in der Pension im Ausland eine private internationale Krankenversicherung.
Deren Prämie hängt stark vom Eintrittsalter ab. Ab 60 Jahren sind 400 bis 700 Euro im Monat üblich, manche Tarife nehmen ab 65 niemanden mehr neu auf. Eine Reiseversicherung reicht nicht, sie setzt einen Wohnsitz in Österreich voraus.
Pflichten für Auslandspensionisten
Wer mit Wohnsitz im Ausland eine österreichische Pension bezieht, schickt einmal im Jahr eine Lebensbestätigung. Das Formular kommt im Jänner, die Frist endet Mitte Juni; sonst wird die Pension vorübergehend eingestellt. Bei Wohnsitz in Deutschland oder Kroatien entfällt sie wegen des digitalen Datenabgleichs.
Einen Wohnsitzwechsel melden Sie binnen zwei Wochen. Steuerlich gilt bei Wohnsitz im Ausland meist die beschränkte Steuerpflicht; Doppelbesteuerungsabkommen regeln, wo die Pension versteuert wird.
Haftpflicht, Haushalt und Auto
Die private Haftpflicht steckt in Österreich meist in der Haushaltsversicherung und gilt für die versicherte Wohnung. Wie lange sie im Ausland schützt, hängt vom Bedingungswerk ab. Wer die Pension dauerhaft im Ausland verbringt, schließt Haftpflicht und Hausrat in der Regel im neuen Land ab.
Ein Auto, das Sie im neuen Land anmelden, braucht dort eine Haftpflichtversicherung. Lassen Sie sich vor der Abmeldung in Österreich Ihre Bonus-Malus-Stufe bestätigen.
Wann wenig zu ändern ist
Wer in der Pension nur überwintert und den Hauptwohnsitz in Österreich behält, bleibt normal versichert. Für den Winter im Süden brauchen Sie eine Reiseversicherung, die lange genug läuft; Jahresverträge enden oft nach 56 Tagen je Reise.
Norman Nammert vermittelt als Versicherungsmakler und prüft vor der Pension im Ausland, welche Verträge bleiben und wo eine Lücke entsteht. Die Courtage zahlt der Versicherer, für Sie ist die Durchsicht kostenlos.
Schritt für Schritt
- Prüfen, ob das Zielland EU, EWR, Schweiz, Abkommensstaat oder übriges Ausland ist.
- Mit Pensionsversicherung und Gesundheitskasse die Zuständigkeit klären.
- Im EU-Ausland beim Träger vor Ort eintragen lassen.
- Außerhalb Europas die private Krankenversicherung vor dem Umzug abschließen.
- Haushaltsversicherung zum Umzug kündigen, im neuen Land neu versichern.
- Wohnsitzwechsel binnen zwei Wochen melden.
Checkliste
- Krankenversicherung ab dem Umzugstag geklärt
- Eintragung beim Träger im Wohnland erledigt
- Termin für die Lebensbestätigung notiert
- Haftpflicht für den neuen Wohnort abgeschlossen
- Bonus-Malus-Stufe bestätigt
- Steuerliche Ansässigkeit geklärt
Häufige Fehler
- Glauben, man sei im Ausland automatisch über die Gesundheitskasse versichert
- Mit einer Reiseversicherung dauerhaft im Ausland leben
- Die Lebensbestätigung versäumen
- Die private Krankenversicherung erst mit über 65 suchen
Fragen und Antworten
Häufig gefragt
Bin ich in der Pension im Ausland automatisch versichert?
Nein.
Laut Pensionsversicherung hängt es vom Wohnland ab und davon, ob Sie dort eine Pension beziehen.
Wird der Krankenversicherungsbeitrag weiter abgezogen?
Ja, er wird grundsätzlich von jeder Pension außer Waisenpensionen einbehalten.
Was gilt in Thailand?
Mit Thailand gibt es keine Regelung zur Krankenversicherung.
Sie brauchen eine private internationale Krankenversicherung.
Muss ich jedes Jahr nachweisen, dass ich lebe?
Ja, mit der Lebensbestätigung bis Mitte Juni.
Bei Wohnsitz in Deutschland oder Kroatien entfällt sie.
Gilt meine Haushaltsversicherung im Ausland weiter?
Sie gilt für die versicherte Wohnung.
Für einen dauerhaften Wohnsitz im Ausland schließen Sie meist dort einen neuen Vertrag ab.
Quellen
- Pensionsversicherungsanstalt: Österreichische Pension im Ausland
- Österreichische Gesundheitskasse: Pensionisten und Ausland
- Your Europe: Krankenversicherungsschutz für Rentner im Ausland
- insurancy.de: Kosten der internationalen Krankenversicherung 2026
- young-travellers.com: Auslandskrankenversicherung mit Wohnsitz Österreich, Tagesprämien
NAMMERT Versicherungsmakler
Angebot anfordern
Wir vergleichen Versicherer und melden uns.
Kostenlos, die Vergütung zahlt der Versicherer.
Danke, Ihre Anfrage ist bei uns.
Wir melden uns innerhalb eines Werktags. Wenn etwas eilt: +49 3375 29 12 77.
Passende Fragen
Welche Versicherungen brauche ich, wenn ich aus Österreich auswandere?
Welche Versicherungen brauche ich, wenn ich aus Österreich auswandere? Vor allem eine Kranken …
Welche Auslandskrankenversicherung brauche ich in Österreich für lange Aufenthalte?
Bis zur Tagesgrenze Ihres Jahresvertrags, meist 42 bis 56 Tage je Reise, reicht der Urlaubssc …
Wie bin ich in Österreich abgesichert, wenn ich meine Eltern pflege?
Pflegen Sie in Österreich Ihre Eltern ab Pflegegeldstufe 3 zu Hause, können Sie sich in der P …
Ihr Makler: Norman Nammert, unter der Marke NAMMERT.
Versicherungsmakler nach § 34d Abs. 1 GewO mit Sitz in Deutschland.
Vermittlerregister D-C08Q-TOSD4-37.
In Österreich tätig im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit.
Die NAMMERT Assekuradeur GmbH ist ein eigenes Unternehmen.
Sie vermittelt Ihren Vertrag nicht.
Erstinformation lesen · Stand
War das hilfreich?
